As far as I know the shot with the balloon on the bunker was taken as late as September 1944, could be wrong though.
Found another shot of this street taken a bit further away than your one, it is Rue Holgate with the junction ofAvenue de 101st Airbourne in Carentan.
Attachment 49
