Results 1 to 3 of 3

Thread: Danke Herr Mix!

  
  1. #1
    Jim's Avatar
    Jim is offline Admin
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    3,021
    Downloads
    55
    Uploads
    80

    Danke Herr Mix!

    In June 1945, my Regiment, the 4th Queen's Own Hussars, was running a POW camp for Germans that had surrendered to us at the war's end. The entertainment officer had decided that it would be a good idea to open the local gasthaus or pub for our troops but the proprietor of the said pub had no beer. I went with the entertainments officer to the pub to act as interpreter and explained that the publican was suggesting that if the pub was in effect 'taken over' by our Regiment then he could get the beer from the local distillery which was now under the control of AMGOT or the Allied Military Government.

    On the right, our billets in Trieben, on the left, German troops marching in. Both photos were taken in 1936.



    Arrangements were made for us to turn up at the pub with a 7 tonner and the pub owner loaned us loads of barrels. We were then taken to the right place near Spittal and the manager of the distillery had fresh barrels of beer loaded for us on to our truck. We had just finished loading and the distillery manager was keen to get a signature from us to keep things in order. My officer casually said to me 'sign for it will you while I get my things together'. I was not completely convinced that what we were doing was completely legal so when a place in a ledger was presented for my signature I signed it as TOM MIX (a cowboy hero of my younger days).
    The distillery manager looked over my shoulder and said 'Danke Herr Mix'. We beat a hasty retreat and the signature is probably still there today.

  2. #2
    Ron Goldstein is offline WWII Veteran
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    7
    Downloads
    0
    Uploads
    0

    D-Day Veteran ? ............. not me Sir !

    Hi Jim

    Just passing by and noticed that my profile describes me as a D-Day Veteran

    I hasten to assure all, including the moderators, that when D-Day was taking place I was in Italy where I had been since September '43.

    Regards to all

    Ron

  3. #3
    Jim's Avatar
    Jim is offline Admin
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    3,021
    Downloads
    55
    Uploads
    80
    Thanks for popping in Ron, and for pointing out my mistake .. Problem now sorted...

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197